See உயிர் on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "iṉṉuyir",
"word": "இன்னுயிர்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "īruyir",
"word": "ஈருயிர்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "īruyirkkāri",
"word": "ஈருயிர்க்காரி"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "īruyirppiṇavu",
"word": "ஈருயிர்ப்பிணவு"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyiraṇu",
"word": "உயிரணு"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyiri",
"word": "உயிரி"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyirit toḻilnuṭpam",
"word": "உயிரித் தொழில்நுட்பம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyiriṉam",
"word": "உயிரினம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyiriyal",
"word": "உயிரியல்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyiriḻappu",
"word": "உயிரிழப்பு"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyireḻuttu",
"word": "உயிரெழுத்து"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyir uram",
"word": "உயிர் உரம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyir vētiyiyal",
"word": "உயிர் வேதியியல்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyirccattu",
"word": "உயிர்ச்சத்து"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyirtteḻu",
"word": "உயிர்த்தெழு"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyirtteḻukai",
"word": "உயிர்த்தெழுகை"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyirttōḻaṉ",
"word": "உயிர்த்தோழன்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyirttōḻi",
"word": "உயிர்த்தோழி"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyirppali",
"word": "உயிர்ப்பலி"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyirppāṅki",
"word": "உயிர்ப்பாங்கி"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyirppiccai",
"word": "உயிர்ப்பிச்சை"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyirppu",
"word": "உயிர்ப்பு"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyirmey",
"word": "உயிர்மெய்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uyirvaḷi",
"word": "உயிர்வளி"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ūruyir",
"word": "ஊருயிர்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kāṭṭuyir",
"word": "காட்டுயிர்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kuṟṟuyir",
"word": "குற்றுயிர்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nuṇṇuyir",
"word": "நுண்ணுயிர்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "palluyiriyam",
"word": "பல்லுயிரியம்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "palluyir",
"word": "பல்லுயிர்"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "puttuyir",
"word": "புத்துயிர்"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*ucV-",
"4": "",
"5": "to live, subsist"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *ucV- (“to live, subsist”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಉಸಿರು"
},
"expansion": "Kannada ಉಸಿರು (usiru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഉയിർ"
},
"expansion": "Malayalam ഉയിർ (uyiṟ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఉసురు",
"t": "life, breath"
},
"expansion": "Telugu ఉసురు (usuru, “life, breath”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Dravidian *ucV- (“to live, subsist”), cognate with Kannada ಉಸಿರು (usiru), Malayalam ഉയിർ (uyiṟ), Telugu ఉసురు (usuru, “life, breath”).",
"forms": [
{
"form": "uyir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "உயிர்",
"roman": "uyir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்கள்",
"roman": "uyirkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிரே",
"roman": "uyirē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "உயிர்களே",
"roman": "uyirkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "உயிரை",
"roman": "uyirai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களை",
"roman": "uyirkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிருக்கு",
"roman": "uyirukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களுக்கு",
"roman": "uyirkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிருக்காக",
"roman": "uyirukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களுக்காக",
"roman": "uyirkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிருடைய",
"roman": "uyiruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களுடைய",
"roman": "uyirkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிரின்",
"roman": "uyiriṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களின்",
"roman": "uyirkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிரில்",
"roman": "uyiril",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களில்",
"roman": "uyirkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிரிடம்",
"roman": "uyiriṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களிடம்",
"roman": "uyirkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிரோடு",
"roman": "uyirōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "உயிர்களோடு",
"roman": "uyirkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "உயிருடன்",
"roman": "uyiruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "உயிர்களுடன்",
"roman": "uyirkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "உயிரால்",
"roman": "uyirāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களால்",
"roman": "uyirkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிரிலிருந்து",
"roman": "uyiriliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களிலிருந்து",
"roman": "uyirkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "உயிர் • (uyir)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"life, living being, soul"
],
"id": "en-உயிர்-ta-noun-cTzmPizM",
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"living",
"living"
],
[
"being",
"being"
],
[
"soul",
"soul"
]
]
},
{
"glosses": [
"breath"
],
"id": "en-உயிர்-ta-noun-NnocWSRY",
"links": [
[
"breath",
"breath"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ta",
"name": "Grammar",
"orig": "ta:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "8 38 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 23 71",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 17 81",
"kind": "other",
"name": "Tamil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 18 80",
"kind": "other",
"name": "Tamil terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vowel"
],
"id": "en-உயிர்-ta-noun-WZgQacVq",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"vowel",
"vowel"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) vowel"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊjɪɾ/"
},
{
"audio": "Ta-உயிர்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Ta-%E0%AE%89%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%89%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Ta-%E0%AE%89%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ucuru",
"word": "உசுரு"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ucir",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "உசிர்"
}
],
"word": "உயிர்"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Tamil entries with incorrect language header",
"Tamil lemmas",
"Tamil nouns",
"Tamil terms derived from Proto-Dravidian",
"Tamil terms inherited from Proto-Dravidian",
"Tamil terms with IPA pronunciation",
"Tamil terms with redundant script codes"
],
"derived": [
{
"roman": "iṉṉuyir",
"word": "இன்னுயிர்"
},
{
"roman": "īruyir",
"word": "ஈருயிர்"
},
{
"roman": "īruyirkkāri",
"word": "ஈருயிர்க்காரி"
},
{
"roman": "īruyirppiṇavu",
"word": "ஈருயிர்ப்பிணவு"
},
{
"roman": "uyiraṇu",
"word": "உயிரணு"
},
{
"roman": "uyiri",
"word": "உயிரி"
},
{
"roman": "uyirit toḻilnuṭpam",
"word": "உயிரித் தொழில்நுட்பம்"
},
{
"roman": "uyiriṉam",
"word": "உயிரினம்"
},
{
"roman": "uyiriyal",
"word": "உயிரியல்"
},
{
"roman": "uyiriḻappu",
"word": "உயிரிழப்பு"
},
{
"roman": "uyireḻuttu",
"word": "உயிரெழுத்து"
},
{
"roman": "uyir uram",
"word": "உயிர் உரம்"
},
{
"roman": "uyir vētiyiyal",
"word": "உயிர் வேதியியல்"
},
{
"roman": "uyirccattu",
"word": "உயிர்ச்சத்து"
},
{
"roman": "uyirtteḻu",
"word": "உயிர்த்தெழு"
},
{
"roman": "uyirtteḻukai",
"word": "உயிர்த்தெழுகை"
},
{
"roman": "uyirttōḻaṉ",
"word": "உயிர்த்தோழன்"
},
{
"roman": "uyirttōḻi",
"word": "உயிர்த்தோழி"
},
{
"roman": "uyirppali",
"word": "உயிர்ப்பலி"
},
{
"roman": "uyirppāṅki",
"word": "உயிர்ப்பாங்கி"
},
{
"roman": "uyirppiccai",
"word": "உயிர்ப்பிச்சை"
},
{
"roman": "uyirppu",
"word": "உயிர்ப்பு"
},
{
"roman": "uyirmey",
"word": "உயிர்மெய்"
},
{
"roman": "uyirvaḷi",
"word": "உயிர்வளி"
},
{
"roman": "ūruyir",
"word": "ஊருயிர்"
},
{
"roman": "kāṭṭuyir",
"word": "காட்டுயிர்"
},
{
"roman": "kuṟṟuyir",
"word": "குற்றுயிர்"
},
{
"roman": "nuṇṇuyir",
"word": "நுண்ணுயிர்"
},
{
"roman": "palluyiriyam",
"word": "பல்லுயிரியம்"
},
{
"roman": "palluyir",
"word": "பல்லுயிர்"
},
{
"roman": "puttuyir",
"word": "புத்துயிர்"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ta",
"2": "dra-pro",
"3": "*ucV-",
"4": "",
"5": "to live, subsist"
},
"expansion": "Proto-Dravidian *ucV- (“to live, subsist”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಉಸಿರು"
},
"expansion": "Kannada ಉಸಿರು (usiru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ml",
"2": "ഉയിർ"
},
"expansion": "Malayalam ഉയിർ (uyiṟ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "te",
"2": "ఉసురు",
"t": "life, breath"
},
"expansion": "Telugu ఉసురు (usuru, “life, breath”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Dravidian *ucV- (“to live, subsist”), cognate with Kannada ಉಸಿರು (usiru), Malayalam ഉയിർ (uyiṟ), Telugu ఉసురు (usuru, “life, breath”).",
"forms": [
{
"form": "uyir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ta-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "உயிர்",
"roman": "uyir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்கள்",
"roman": "uyirkaḷ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிரே",
"roman": "uyirē",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "உயிர்களே",
"roman": "uyirkaḷē",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "உயிரை",
"roman": "uyirai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களை",
"roman": "uyirkaḷai",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிருக்கு",
"roman": "uyirukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களுக்கு",
"roman": "uyirkaḷukku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிருக்காக",
"roman": "uyirukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களுக்காக",
"roman": "uyirkaḷukkāka",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிருடைய",
"roman": "uyiruṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களுடைய",
"roman": "uyirkaḷuṭaiya",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிரின்",
"roman": "uyiriṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களின்",
"roman": "uyirkaḷiṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"genitive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிரில்",
"roman": "uyiril",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களில்",
"roman": "uyirkaḷil",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிரிடம்",
"roman": "uyiriṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களிடம்",
"roman": "uyirkaḷiṭam",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"locative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிரோடு",
"roman": "uyirōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "உயிர்களோடு",
"roman": "uyirkaḷōṭu",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-i"
]
},
{
"form": "உயிருடன்",
"roman": "uyiruṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "உயிர்களுடன்",
"roman": "uyirkaḷuṭaṉ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"sociative",
"sociative-ii"
]
},
{
"form": "உயிரால்",
"roman": "uyirāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களால்",
"roman": "uyirkaḷāl",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "உயிரிலிருந்து",
"roman": "uyiriliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "உயிர்களிலிருந்து",
"roman": "uyirkaḷiliruntu",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "உயிர் • (uyir)",
"name": "ta-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ta-decl"
}
],
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"life, living being, soul"
],
"links": [
[
"life",
"life"
],
[
"living",
"living"
],
[
"being",
"being"
],
[
"soul",
"soul"
]
]
},
{
"glosses": [
"breath"
],
"links": [
[
"breath",
"breath"
]
]
},
{
"categories": [
"ta:Grammar"
],
"glosses": [
"vowel"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"vowel",
"vowel"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) vowel"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʊjɪɾ/"
},
{
"audio": "Ta-உயிர்.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/Ta-%E0%AE%89%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg/Ta-%E0%AE%89%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b4/Ta-%E0%AE%89%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%8D.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ucuru",
"word": "உசுரு"
},
{
"roman": "ucir",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "உசிர்"
}
],
"word": "உயிர்"
}
Download raw JSONL data for உயிர் meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.